테레사 책방📚 류시화의 지금 알고있는 걸 그때도 알았더라면

Ryu Si-hwa

If I had known what I knew back then

 

 

 

teresa opinion📝

넓은 마음으로 세상을 내려다 보는 연습. 긍정의 힘을 주는 책.

It is a book that gives positive energy.
You can practice looking down at the world with a broad mind.

 

..

 📖

..

 

📑

당신이 살아 있는 동안 당신에게 일어나는 일들을 받아들이라. 모든 것은 지나가 버린다.

Accept what happens to you while you are alive. Everything passes by.

 

📑

난 언제나 좀 더 네 곁에 있고 싶었다.

I always wanted to be by your side more.

 

📑

이제 두 사람은 비를 맞지 않으리라. 서로가 서로에게 지붕이 되어 줄 테니까. 이제 두 사람은 춥지 않으리라. 서로가 서로에게 따뜻함이 될 테니까. 이제 두 사람은 더 이상 외롭지 않으리라. 서로가 서로에게 동행이 될테니까. 이제 두 사람은 두 개의 몸이지만 두 사람의 앞에는 오직 하나의 인생만이 있으리라. 함께있는 날들 속으로 들어가라. 이 대지 위에서 그대들은 오랫동안 행복하리라.

-아파치족 인디언들의 결혼 축시

Now you will feel no rain, For each of you will be shelter to the other.
Now you will feel no cold, For each of you will be warmth to the other.
Now there is no more loneliness, For each of you will be companion to the other.
Now you are two bodies, But there is one life before you.
Go now to your dwelling place, To enter into the days of your togetherness.
And may your days be good and long upon the earth.

-Apache Wedding prayer

 

📑

내가 만나는 사람을 신뢰하고 나 역시 누군가에게 신뢰할 만한 사람이 되었으리라.

If I trust the person I meet, I will also be a reliable person to someone.