시📜 이해인 수녀님의 매일 우리가 하는 말은 🗣

teresa opinion📝

말의 중요성, 태도의 중요성은 몇 번을 강조해도 지나치지 않는다. 난 부족함이 많은 사람이다. 그래서 글에서 마음에 와닿는 구절이 있으면 계속해서 곱씹으며 배우고 성장해보겠다고 노력한다.

The importance of speech and attitude cannot be overemphasized many times. I'm a man of many deficiencies. So, if there is a phrase that touches my heart in the writing, I try to learn and grow continuously.

 

이해인 수녀님의 시, 「매일 우리가 하는 말은」

사람의 아름다움은 인격과 성품에서 나온다는 것을 깊숙하게 느낄 수 있었던 시이다.

Sister Lee Hae-in's poem, "What We Say Every Day."

It was a poem that deeply felt that the beauty of a person comes from character and character.

 

예쁜 글씨는 아니지만, 필요에 의해 처음 필사📝를 시작했을 때 제일 첫장에 기록했었던 시.

이 시와 같은 사람이 되고 싶다.
A poem that is not pretty, but recorded in the first chapter when the first transcription was started by necessity.

I want to be the same person as this poem.

 

 

 

「 매일 우리가 하는 말은 」

Everyday what we say...

이해인 수녀

 

매일 우리가 하는 말은

역겨운 냄새가 아닌

향기로운 말로

향기로운 여운을 남기게 하소서

I hope every day we say will leave a fragrant lingering impression with words that smell rather leave a fragrant lingering impression.

 

우리의 모든 말들이

이웃의 가슴에 꽂히는

기쁨의 꽃이 되고

평화의 노래가 되어

세상이 조금씩 더 밝아지게 하소서

 

누구에게도 도움이 될 리 없는

험담과 헛된 소문을

실어 나르지 않는

깨끗한 마음으로

깨끗한 말을 하게 하소서

 

늘 상대방의 입장을 헤아리는

사랑의 마음으로

깨끗한 말을 하게 하소서

 

늘 상대방의 입장을 헤아리는

사랑의 마음으로

사랑의 말을 하게 하시고

남의 나쁜 점보다는

좋은 점을 먼저 보는

긍정적인 마음으로

긍정적인 말을 하게 하소서

 

매일 정성껏 물을 주어

한 포기 난을 가꾸듯

침묵과 기도의 샘에서 길어올린

지혜의 맑은 물로

우리의 말씨를 가다듬게 하소서

 

겸손의 그윽한 향기

그 안에 스며들게 하소서